日子不知不覺有了種新節奏，帶著點隱秘，卻規規矩矩地往前走。
每周總有兩天，巷口會準時停著輛軍綠色吉普車，跟接蘇禾去那座透著肅穆勁兒的營區。
對外的說法，永遠是那句挑不出錯的「部隊課外實踐活動」；至於蘇家內部，尤其面對蘇雪柔那雙越來越亮、滿是探究和不甘的眼睛，蘇禾乾脆築起道「沉默牆」。
行蹤規律，問去哪兒就只笑不答，偏偏這份坦然，比任何解釋都更讓蘇雪柔抓狂。
蘇雪柔不是沒試過。算準時間想去「偶遇」，甚至想湊近些看看車裡面，可車上的戰士眼尖得很，老遠就遞過來個制止的手勢，眼神冷得讓人不敢再往前挪。
她只能眼睜睜看著蘇禾坐上車走了，站在原地攥著衣角，又氣又妒，卻沒半點辦法。
蘇禾的心早飛出這些家裡的瑣碎。
每次踏進顧淮安的辦公室，都像闖進個和外面完全不一樣的世界。
沒有爭執，沒有猜忌，只有翻紙的沙沙聲、筆尖劃過紙的輕響，還有滿頁等著她解讀的外文字元。
空氣里飄著舊書的紙味兒、墨水的淡香，還有點若有若無的，是顧淮安身上那種清清爽爽的味道。
顧淮安大多時候都在。
他坐在對面的辦公桌后，要麼批文件，要麼看書寫報告，兩人話不多，常常一下午過去，就只有各自忙活的聲音。
但顧淮安的關照，都藏在細節里：他起身添熱水時，會順手拿起她的搪瓷杯，悄沒聲兒地去添滿，回來輕輕放在她手邊；等窗外的太陽偏西、屋裡開始暗下來，他會起身「啪」地打開燈，讓暖光重新裹住整個房間；要是看見她揉著眉心顯疲憊，還會開口提醒：「起來活動十分鐘，別綳太狠。」
這種不聲不響的周到，距離剛剛好，讓蘇禾能安安心心撲在翻譯上，不用分心想別的。
變化也是慢慢冒出來的。
一開始，顧淮安看蘇禾的眼神還帶著軍人的警惕，她譯完的每一頁，他都會親自核對關鍵信息。
日子久了，蘇禾譯得又准又細，對保密規矩也守得嚴，慢慢贏了他的信任。
兩人之間漸漸有了種不用說話的默契，像並肩守著條無聲戰線的戰友，各干各的，卻都心裡有數。
蘇禾也格外珍惜這份信任，把每次翻譯都當成學習的機會；顧淮安看她的眼神，也從最初的「評估」，慢慢多了點欣賞。
有時會停下筆，看著她伏案的側影，或者她解出個難句時亮起來的眼睛，若有所思地愣會兒神。
這天下午，蘇禾剛譯完一長段技術文檔，正揉著發酸的手腕，脖子，辦公室的門突然被敲響。
「報告！」門外的聲音亮堂堂的。
「進。」顧淮安沒抬頭，眼睛還盯著手裡的文件。
門推開，進來的不是平時送文件的小參謀，而是技術處的老李，身後還跟著幾個熟面孔，都是之前對著外文資料抓瞎的技術人員，一營長雷建國也在裡頭。
這幫人的表情跟平時不一樣，又激動又有點不好意思，臉上堆著笑。
老李搓著手，先沖顧淮安洪亮地喊：「顧團長！我們那初步分析報告總算趕出來了！真是多虧了……」
說到這兒，他轉頭瞅向蘇禾，頓了下，不知道該怎麼稱呼這小姑娘，「……多虧了這位小同志幫忙！進度一下快了好多！首長看了都滿意！」
顧淮安這才放下鋼筆，掃了眼面前這群興奮的部下，淡淡點頭：「份內的事，應該的。」
老李像是得了准信，往前湊了半步，對著已經站起身、有點發愣的蘇禾，語氣特別實在，還帶著點老一輩的憨勁兒：「小蘇同志是吧？哎喲，真是太謝謝你了！你可給我們技術處解了大圍了！」
「不瞞你說，之前對著那些密密麻麻的洋碼子，我們這幫老骨頭真是兩眼一抹黑，腦袋都快撓禿了！要不是你把這硬骨頭啃下來，我們這會兒還在原地打轉呢！」
說著，他從身後拽出個軍綠色網兜，裡面裝著幾個紅通通的大桃子，還有幾包油紙裹著的糕點，往蘇禾手裡塞：「一點心意，千萬別嫌棄！是我們幾個私下湊的，給你補補腦子，這活兒太費神了！」
身後的技術人員也跟著七嘴八舌地誇：
「是啊小同志，你可太厲害了！」
「那些繞來繞去的語法，我看一眼就頭暈，你咋能捋得這麼清？」
「真是人不可貌相！以後有啥需要幫忙的，儘管說！」
雷建國也撓著後腦勺，笑得憨厚：「團長，之前我還心裡犯嘀咕呢，現在是真服了！小蘇同志，多謝了！往後你在營區有啥事兒，或者來迴路上，安全包在我們一營身上！」
這突如其來的熱情，跟股熱流似的裹住蘇禾，臉唰地紅了，連耳根子都燒得慌，手裡還抱著剛用的詞典，站在那兒手足無措的，眼神下意識就飄向顧淮安，跟找救星似的。
顧淮安看著眼前這亂糟糟卻透著真心的場面，臉上的冷硬線條軟了點。
沒攔著部下們這「出格」的感謝，只是沖蘇禾微微點頭，示意她收下。
「謝……謝謝各位首長、同志……」蘇禾這才雙手接過網兜，沉甸甸的全是心意，聲音都有點發輕，「我真沒做啥……就是幹了點自己能做的小事……能幫上忙，我也高興……」
她這謙虛的樣子，反倒讓這群直性子的軍人更有好感。
老李又樂呵呵地說幾句鼓勵的話，才帶著人滿意地走了。
門關上，辦公室又靜了下來，可空氣里還留著剛才那股熱乎勁兒。
蘇禾抱著網兜站在原地，心跳得還快，臉上的熱勁兒也沒下去。
