班裡同學對蘇禾的態度，有些複雜。有人羨慕得直咋舌，有人心裡犯嘀咕，還有人偷偷較著勁。
李衛紅是最藏不住話的，課間一屁股湊到蘇禾旁邊，胳膊肘輕輕碰了碰她，聲音壓得低卻藏不住雀躍：「蘇禾！你也太牛了吧！免修基礎課！還能去資料室看那些『磚頭厚』的洋文書！林教授居然還特意帶你，這待遇也太好了吧！」
孫梅坐在不遠處，她看蘇禾跟李衛紅他們聊得輕鬆，不像想象中那麼難接近，心裡動了動，
其實她有個語法問題想問好久了，可一想到自己那點基礎，話到嘴邊又咽回去了。
總覺得自己的問題太淺，跟蘇禾現在看的那些書比起來，不值一提。
張文斌和秦凱歌不一樣，倆人算是家學淵源，之前一直暗戳戳把蘇禾當對手，這會兒心裡別提多不是滋味了。
張文斌推了推眼鏡，鏡片后的目光閃了閃，跟旁邊同學嘀咕：「免修基礎課？這步子邁得也太大了吧？語言這東西，基礎不牢，後面學再深也白搭，林教授這是不是有點拔苗助長？」
秦凱歌更直接，靠在椅背上，手指漫不經心地敲著桌面，哼了聲：「什麼特殊照顧，誰知道私下走沒走門路？資料室的書？能不能啃動還兩說呢。」
私下裡的議論就沒停過：「真是人外有人，蘇禾這水平，跟咱們壓根不在一個起跑線上」
「聽說她沒住校，自己在外頭有住處。」
「也好，少了個厲害的跟咱比，壓力還能小點兒」
「別光看人家，咱也得加把勁，圖書館搶座去！她讀她的『磚頭書』，咱打好咱的基礎，誰也不耽誤進步」。
這些聲音，蘇禾不是沒聽見，可她實在沒心思琢磨，老師問她要不要當班幹部，她婉拒了。
不是不想幫同學，是她心裡憋著股勁：這是頭一回有人這麼看重她，林教授的期待、自己重活一世的機會，她不想浪費。
她想好好為自己活一次，看看憑自己的努力，在這條路上能走多遠。
雖說基礎課少了，可林教授給她安排的任務更重。
厚重的原版文學評論、晦澀的理論著作，每天得花好幾個小時閱讀。
燕大的學習風氣濃厚，誰都珍惜這來之不易的機會，圖書館、教室永遠滿座，搶座、熬夜是常事。
外文資料少，熱門的書得排著隊借，有時候還得手抄。
蘇禾也不例外，就算有特殊借閱證，也得早早去圖書館排隊。
要是想看的參考書被人借走了，也只能嘆口氣，等人家還回來再借。
在知識面前，大家都是一步步往前挪的跋涉者。
這天口語課，教他們的是剛從外地進修回來的周講師。
年輕講師總想試試新教法，可沒摸清大家的底子，一上來就踩了坑——他讓大家用英語說說「周末想做什麼」。
這話題聽著簡單，可教室里瞬間靜得能聽見筆尖划紙的聲兒。
同學們盯著課本，眉頭皺得能夾死蚊子，嘴裡囁嚅著，腦子裡翻來覆去地找詞兒——周末無非是泡圖書館、幫家裡幹活、省著糧票過日子，可這些詞用英語怎麼說？怎麼串成句子？
周講師拿著課本，笑眯眯地掃過教室，可看到的全是愁眉苦臉的模樣。
終於，坐在後排的男生憋紅了臉，猛地站起來，手還在桌沿上亂划，操著一口帶著鄉音的英語，一個詞一個詞往外蹦：「I…weekend…sleep…long,longtime!」（我……周末……睡覺……睡很長時間。）
他頓了頓，又撓了撓頭，眼睛亮了亮，像是想起了什麼好事：「Then…eat…noodles!Bigbowl!Have…meat!」（然後吃麵條，大碗，有肉！）
最後鬆了口氣，坐下來前還補了句，聲音里滿是嚮往：「No…nowork!」（不幹活）
雖說句子磕磕絆絆，語法也不怎麼樣，帶著他的小心愿，睡個懶覺、吃碗帶肉的麵條、不用幹活——一下子戳中了大家。
教室里響起一陣善意的笑聲，周講師也笑了，點頭鼓勵：「Verygood!Sleepandeat!Verypracticalwishes!」（太好了！睡覺和吃飯！非常實際的願望！）
說著還在黑板上把句子改順了寫出來：「Iwanttosleepinandtheneatabigbowlofnoodleswithlotsofmeat.」（我想睡個懶覺，然後吃一大碗面，還要加很多肉。）
輪到秦凱歌時，他清了清嗓子，想說出比旁人更「專業」的。
開口時，發音特意往「標準腔」上靠，句子可比剛才那位同學完整多了：「Iprefertospendmyweekendreadinginthelibrary.Itsquietandgoodforthinking.」（我更喜歡在圖書館里看書度周末，那裡很安靜，適合思考。）
裡頭還用上了「prefertodo」「spendtimedoing」這種帶有結構性的句子，周圍立刻有同學小聲驚嘆：「嚯，說得真溜！」
秦凱歌心裡有點得意，還想再補充點「高級」的，比如他想象中「文化沙龍」的場景，一邊喝咖啡一邊聊文學。
可一時間沒找著能表達的詞兒，眉頭皺了皺，最後硬加了個他覺得「洋氣」的詞：「…andperhaps,enjoysome…refinement.」（…或許，亦可品味些許雅趣。）
李衛紅湊到孫梅耳邊，小聲嘀咕：「那『瑞翻門特』是啥？喝個茶看個書還『瑞翻門特』上了？」
孫梅捂著嘴笑，肩膀一顫一顫的，也說不上來啥意思。
周講師點頭認可：「Good!『Refinement』isaninterestingwordchoice.Readinginthelibraryisindeedagoodwaytospendtheweekend.」（很好！「Refinement」這個詞選得很有意思。在圖書館閱讀，確實是度過周末的好方式。）
秦凱歌微微揚了揚下巴，坐下來時，還悄悄瞥了眼蘇禾的方向，想看看她的反應。
可蘇禾正低頭在筆記本上寫著什麼，壓根沒注意這邊的動靜。
