蘇禾看著秦樂瑤還沉浸在剛才的驚訝里，眼睛瞪得溜圓，忍不住笑著戳了戳她的胳膊：「好啦好啦，再愣神，晚宴都要結束了——你心心念念的奶油烤雜拌，可就要被收走咯！」
秦樂瑤猛地回過神，抬手拍了下自己的腦門：「哎呀！差點把正事兒忘了！」
她拽著蘇禾就往自助餐區跑，腳步都帶風，「快！我剛才看見還有紅燴牛肉和罐燜雞，去晚了可就真沒了！」
餐台前已經排起了不長的隊，秦樂瑤踮著腳尖往前瞅，嘴裡還碎碎念：「千萬別沒了罐燜雞啊，那醬汁拌米飯絕了……」
蘇禾被她這副急吼吼的模樣逗得直笑：「別急別急，你看餐台後面還在補菜呢，肯定夠吃。」
終於輪到她們，秦樂瑤眼睛亮得像藏了星星：「來一份奶油烤雜拌，紅燴牛肉多來點醬汁，還有那個罐燜雞，有多少來多少！」
轉頭又催蘇禾，「你快選呀！那個俄式沙拉拌的是進口蛋黃醬，比咱們平時吃的醬香多了！」
兩人端著滿滿當當的餐盤迴到座位，秦樂瑤迫不及待地叉了一塊烤雜拌放進嘴裡，滿足地眯起眼睛，連聲道：「好吃！這奶油味太正了，香得很！」
她一邊嚼一邊還不忘給蘇禾推薦，「你嘗嘗這個牛肉，燉得爛乎乎的，一抿就化，配著米飯能吃兩大碗！」
蘇禾看著她嘴裡塞得鼓鼓囊囊、腮幫子一動一動的樣子，忍不住笑道：「慢點吃，沒人跟你搶，小心噎著。」
「那可不行！」秦樂瑤含糊不清地說，手裡的叉子還在往盤子里戳，「這種級別的宴席，下次還不知道啥時候能吃上，可得趁現在多吃點，把本吃回來！」
——
改革開放的春風，終於吹散了華國經久未散的『冬寒』。
一場備受矚目的涉外經濟研討會，在京市最著名的涉外賓館隆重召開。
這場會議的意義非同凡響，它承載著華國向世界張開雙臂、迫切渴望引進外資、學習先進經驗的決心。
與會者陣容強大，既有國內外聲名卓著的經濟學者，也有主管經濟的政府官員，更有手握資本、前來探路的外國企業家。
會議第一天上午，蘇禾被分配到第二小組，輔助一位曾在外交部工作過的資深老翻譯。她的任務是負責小組討論的會議記錄，以及一些零散的問答翻譯。
對蘇禾來說，這事兒既讓她緊張，又讓她興奮。
剛開始分組時，這位姓周的老翻譯看到名單上「蘇禾」這個陌生的名字，後面跟著「燕京大學學生」的備註，眉頭擰成了一個疙瘩。
他抬眼瞥了蘇禾一下，那眼神里的不信任幾乎要溢出來，像是在說「這麼年輕的丫頭片子，能幹嘛？」
旁邊一位年輕工作人員趕緊湊過來，壓低聲音解釋：「周老，這位是林教授特意推薦過來的。」
聽到「林教授」三個字，周老的眉頭才稍稍舒展了些，但臉色依舊嚴肅。
礙於林教授的學術地位，他沒當場發作，只是用審視的目光上上下下打量了蘇禾一番，沉聲叮囑：「小同志，這可不是鬧著玩的。打起十二分精神幹活，拿不準的地方別瞎翻譯，先記下來問人，聽明白了嗎？」
「明白，周老您放心。」蘇禾連忙點頭應下。
她完全理解對方的擔憂。作為華國恢復高考後的第一屆西語系大學生，這批學生的「含金量」自然毋庸置疑，個個都是百里挑一的人才。
但問題在於，時間太短了。
她們滿打滿算才在大學里學習了一年多，就算天賦再高，能在多大程度上駕馭這種高級別的同聲翻譯和專業術語？
在周老這樣的前輩看來，讓一個大學新生參與如此重要的會議，無異於一場賭博。
周老的擔心合情合理，但他不知道的是，蘇禾開了「掛」。
她並非這個年代土生土長的少女，而是來自科技與信息高度發達的21世紀。
在那個年代，英語早就不是什麼稀罕物，而是刻在骨子裡的工作技能。
更何況，這一世的蘇禾也從沒偷懶。
高考前為了考上燕大，她沒日沒夜地重拾英語；入學這一年多，林教授更是對她另眼相看，直接給她開了「小灶」——免了基礎大課，給她量身定製了一套學習目錄，從外交、經貿到法律，全是高強度的專業內容，就是盼著她能快點成長起來。
討論會開始后，蘇禾很快就展現出與她年齡不符的專業素養。
記錄精準迅速，在外國專家發言的間隙，能用極其流暢地道的口語，為中方代表補充解釋一些文化背景和俚語內涵。
幾次零星的提問，全都翻譯得精準無誤。
漸漸地，周老投向她的目光，從最開始的審視和警惕，慢慢變成了驚訝，最後化為了一絲讚許。
中途休會時，他還破天荒地主動朝蘇禾點了點頭，那意思再明白不過：小姑娘，不錯。
會議一開好幾天，蘇禾就像塊海綿，拚命汲取著各種新知識，也真切地感受到了這個時代的沉重。
會議桌上，中方代表們謙遜、謹慎，甚至帶著幾分卑微，努力地介紹國內的政策和潛力；但外方代表們普遍帶著一種居高臨下的審視，言談間充滿了優越感，提問尖銳，態度倨傲。
那種基於國力不對等而產生的壓迫感，像一層陰雲籠罩在會場上空，讓蘇禾感到陣陣窒息。
會議終於圓滿落幕，所有人都鬆了一口氣。
回學校的路上，蘇禾跟林教授坐在一輛車裡。看著車窗外漸漸亮起萬家燈火的城市，她憋了一肚子的話終於忍不住要出口：「老師，這幾天我總覺得……」
她想說，那種處處被輕視、時時要退讓的感覺，太難受了。
林教授像是看穿了她的心思，目光深邃地望著前方，聲音平靜卻帶著穿透人心的力量：「蘇禾，落後就要挨打，這是千百年來的道理，從來都沒變過。」
「今天我們在會議桌上失去的尊嚴，不是靠著辯論就能贏回來的。靠的是我們自己的工廠、我們自己的技術、我們自己的實力。你們這一代人，生逢其時，但也責任重大。國家把最好的資源給了你們，就是希望你們能儘快成長起來，把我們失去的東西，一點一點地拿回來。」
林教授轉過頭，認真地看著蘇禾：「孩子，要好好努力。」
蘇禾的心像是被什麼東西重重撞了一下，眼眶溫熱。
是啊，這個時代的華國並不強大，後世那些理所當然的尊重與平等，從來都不是天上掉下來的，而是由千千萬萬個像林教授這樣的「英雄」，在各自的崗位上，付出了難以想象的代價，一代又一代人接力奮鬥換來的。
她何其有幸，能夠穿越時空，親眼見證這個偉大國度從蹣跚起步到走向富強崛起的全部歷程。
胸中一股熱流涌動，蘇禾握緊了拳頭。
她不僅僅想當一個見證者，更想成為一名參與者，用她的知識，用她超越這個時代的見識，為這艘正在破冰啟航的巨輪，盡一份綿薄之力。
