蘇禾笑著，心裡那股一直提著的勁兒才算松下來。
剛才跟馬克談判，她其實也捏著把汗，擔心分寸沒拿捏好，把這難得的機會談飛了，這會兒手心還帶著點潮意。
她看著三人眼裡亮閃閃的期待，沒敢讓他們高興太早，如實解釋：「錢廠長、王師傅、李師傅，大家先別激動，現在還沒到慶祝的時候呢。」
「啊？」錢廠長臉上的笑一下僵住，「他都把名片留下了，這還不算有戲？」
「只能說爭取到了個機會，真要簽訂單，還早著呢。」蘇禾放緩了語氣，把談判的細節仔細給他們說說，「剛才我跟他聊的時候，他是認可咱們香雲紗的品質，但不太……欣賞咱們廠的成品設計。
這不，對方提出三天之後，要看到改進后的設計樣品，他要是滿意，才會跟咱們坐下來談具體價格和合同細節。」
「而且他之前只想買咱們的布料，價格低，根本配不上香雲紗的價值，我已經拒絕了。
現在他鬆口說按設計后的成品再重新談，但有個前，咱們的設計得合他的心意。
所以接下來這三天，才是真刀真槍的時候。得趕緊把新設計的樣品弄出來，這直接關係到能不能把這單生意拿下。」
錢廠長臉上的興奮勁兒一下沒了，只剩下滿肚子焦慮，：「蘇同志，你剛才說……三天內要弄出新設計的樣品？」
蘇禾點頭，錢廠長急得直跺腳：「這可咋弄！咱們參展就帶了現成的貨和原料樣品，設計師傅都在黔省廠里蹲著呢！」
他搓著手，語氣里都透著絕望，「就算現在打電話回去，廠里師傅畫小樣、改大樣，再寄到羊城，三天時間連零頭都不夠啊！」
老王也跟著皺緊眉頭，臉上愁得能擰出水：「錢廠長說得對，蘇同志你不知道這裡面的門道，紡織廠設計哪是隨便畫畫就行？
得先畫小樣，廠里評審過了再放大樣，光畫稿就得耗好幾天，還得配染料、調花色，咱們這兒連支正經的畫筆畫板都沒有，怎麼趕得出來？」
他早年跟著設計師傅打過下手，知道這裡面的麻煩：「再說咱們帶的香雲紗都是裁好的成品布，要改設計得重新剪、重新縫，沒專業工具和師傅，弄出來的樣品也是四不像，人家外商能看得上？」
小李站在旁邊，剛才眼裡的光也滅了：「是啊蘇同志，我也就會幫著遞遞東西，設計啊、細縫啊這些活兒，壓根沒碰過。這三天時間，也太短了……」
三人你一言我一語，語氣里全是焦灼和無奈。
剛才只看見外商留了名片，還以為希望留住了，沒成想眼前橫著這麼大一道坎。
沒設計人員、沒工具、時間還緊，這簡直是不可能完成的任務。
錢廠長已經開始琢磨：「要不……我現在就去打電話，讓廠里師傅連夜畫小樣，用加急電報寄過來？可就算再快，也得四五天才能到，根本趕不上外商的期限啊！」
蘇禾看著三人愁眉苦臉的樣子，心裡也清楚這事兒的難度。
剛才聽他們幾個一說，才知道現在廠里的設計流程嚴謹得有些死板，畫小樣、評審、放大樣、調染料，哪一步都離不了廠里的專業團隊和工具，如今在異地他鄉，要三天拿出新樣品，在他們眼裡確實是天方夜譚。
但她剛才答應三天期限，也不是一時衝動：「錢廠長、王師傅，你們先別慌。咱們不用按廠里那套流程來，人家想要的是能看出香雲紗質感的樣品。」
「他不喜歡大紅牡丹的複雜花紋，那咱們簡化，不用額外印花，靠面料本身的原色和肌理說話。做幾款簡單的絲巾、手帕，再弄件連衣裙的樣衣，剪裁不用複雜，主要突出面料就行。」
錢廠長張了張嘴，還是不敢信：「就……就這麼簡單？不用畫大樣、定版型、調配色？咱們廠做件新衣服，光設計稿就得改三五遍，哪能這麼隨便？」
「不是隨便，是精準對接需求！」蘇禾加重了語氣，把關鍵說透，「現在國際上流行簡約風，越簡單的設計，越能顯出面料的金貴。
咱們要做的不是『設計一款新品』，是『展示香雲紗的潛力』。
讓他看到，這塊布只要稍微打磨，就能成高端品牌的面料。」
她轉頭看向老王，語氣里透著信任：「王師傅，接下來展台這邊就得麻煩您多盯盯了。」
她和錢廠長得辦事，雖說現在還沒出單，但展位也不能沒人守著。
說著，又轉向錢廠長：「錢廠長，您別著急打電話回廠里，羊城是外貿重鎮，肯定有不少能接加急活兒的縫紉店，您現在去附近找找，跟人家說做三款樣品，兩天取貨，工錢咱們多給點，肯定有人願意接。」
「可……可設計還是沒人會啊？」錢廠長還是放不下心，瞅著蘇禾猶豫。
難道指望蘇禾？
可她是翻譯，又不是設計師傅，這活兒……
蘇禾想了想，把話挑明：「設計我來構思，不過我只會畫簡單的草圖，標註尺寸這些，還得靠你們配合。現在咱們也沒別的路了，只能放手一搏。
總不能因為設計這點事兒，把到嘴的機會給丟了？」
其實她也沒十足把握，只是想起21世紀見過的那些簡約設計，又覺得不用太複雜，應該能應付。
錢廠長看著蘇禾那篤定的眼神，又瞅了瞅展台上泛著溫潤光澤的香雲紗，心一橫：「行！就按蘇同志說的來！死馬當活馬醫，就算最後成不了，咱也拼過了，不後悔！」
「我現在就去老城區找縫紉店，挨家問，不信找不到願意接加急活兒的師傅！」
老王也咬了咬牙：「成！蘇同志，你畫草圖，我來幫你標註尺寸，早年跟著師傅也學過，應該能搭上手。」
小李也立刻表態：「蘇同志，有啥活兒您儘管吩咐！」
蘇禾是上頭派來的翻譯，都願意這麼傾力幫忙，他們作為廠里的人，更沒理由往後縮了。
