小火苗趴在石頭後面，渾身發抖，可它沒跑。
它把身子縮成一團，耳朵壓得低低的，尾巴夾得緊緊的，只露出一雙黑亮的眼睛，盯著空地中央那兩頭猛獸。
它的嘴微微張著，發出細細的、急促的吱吱聲，像是在喊白團兒快跑，又像是在給自己壯膽。
雪地上被它刨出一個小坑，爪子還在不停地扒拉。
棕熊的耳朵動了動，尾巴不甩了。
它盯著白團兒，眼睛眯了一下，又眯了一下。
那眼睛不大，黑褐色的，嵌在厚厚的皮毛里，可裡頭的光又冷又硬，像是冬天凍實的冰碴子。
它喘著粗氣，呼出的白氣一團一團的，在面前飄散。
肩膀上的傷口還在往外滲血，血順著皮毛往下淌，滴在雪地上，洇開一小片暗紅，冒著微微的熱氣。
它低頭舔了一下傷口，舌頭又粗又紅，舔過翻開的皮肉，疼得它渾身一哆嗦，可它只舔了一下，就抬起頭，重新盯著白團兒。
白團兒站在對面，也喘著粗氣。
它的後腿在抖，不是害怕，是疼。
那道抓痕從膝蓋一直延伸到胯骨，皮肉翻開，露出底下粉紅色的嫩肉和白森森的筋膜，血已經把整條後腿都染紅了，一滴一滴落在雪地上，像是開了幾朵紅花。
可它站得直直的，四條腿穩穩地扎在地上，頭微微低著，琥珀色的眼睛死死盯著棕熊，瞳孔縮成了一條細縫。
它的嘴微微咧開，露出裡面的獠牙，白森森的，沾著血——有自己的，也有棕熊的。口水從嘴角滴下來，拉成一條細絲，在風裡晃著。
兩頭猛獸隔著十幾步遠，誰也沒動。風吹過來，松濤一陣一陣的，嘩啦啦響。
樹上的雪被震下來，簌簌地落，落在白團兒背上，落在棕熊肩上，它們都不抖。
空氣像是凝固了，連時間都慢了下來。
棕熊忽然動了。
它不是撲過來，而是往前邁了一步。
那一步很慢，很沉，爪子踩在雪地上，發出噗的一聲悶響。
白團兒沒退，也往前邁了一步。
它的爪子落下去，也是噗的一聲，不輕不重。
兩頭猛獸之間的距離又近了兩步。
棕熊又邁了一步，白團兒又邁了一步。
它們像是在丈量什麼，又像是在試探什麼。
小火苗的吱吱聲更急了，可它還是沒跑，只是把身子縮得更小，恨不得鑽進石頭縫裡去。
棕熊停下了。
它低著頭，盯著白團兒，喉嚨里發出低沉的吼聲，那聲音又粗又悶，像是從地底下傳上來的，震得人胸口發悶。
它把前爪在地上刨了一下，凍硬的土被刨出一道深溝，泥土和碎石飛濺起來，打在旁邊的樹榦上，啪啪響。
白團兒沒吼，它只是把身子壓得更低，幾乎貼著地面，後腿的肌肉綳得像兩塊鐵，隨時會彈出去。
它的尾巴輕輕甩了一下，又甩了一下，不急不慢。
棕熊又撲過來了。
這回它沒有用爪子拍，而是直接衝撞，像一輛失控的卡車，轟隆隆地碾過來。
它低著頭，肩膀上的肌肉高高隆起，像一座移動的小山。
白團兒沒躲，也沖了上去。
兩道影子撞在一起，發出一聲沉悶的巨響，像是兩塊石頭相撞。
白團兒側身一閃，避開了棕熊正面的衝撞，同時張嘴咬住了棕熊的脖子側面。
可棕熊的皮毛太厚了，又硬又密，像一層鎧甲，白團兒的獠牙咬進去，只刺破了一層皮，沒傷到血管。
棕熊疼得怒吼一聲，猛地甩頭，巨大的頭顱帶著千鈞之力，把白團兒甩了出去。
白團兒在空中翻了一圈，重重摔在地上，滑出去好幾米遠，雪地上拖出一道長長的痕迹。
它掙扎著爬起來，嘴裡叼著一撮棕褐色的毛，嘴角的血更多了。
棕熊的脖子上多了幾個血洞，不深，可血往外涌，把棕褐色的毛染成了黑色。
它用爪子撓了一下傷口，又抬起頭，盯著白團兒，眼睛里的凶光更盛了。
它喘著粗氣，口水從嘴角流下來，拉成一條條細絲。
它又衝過來了，這回更快，更狠。
它不再用衝撞，而是直立起來，後腿撐地，巨大的身軀像一堵牆，兩隻前爪高高揚起，朝白團兒拍下去。
那爪子比人臉還大，指甲像彎刀，在陽光下閃著寒光。
白團兒沒有退。
它迎著棕熊衝上去，在熊掌落下的瞬間，身子猛地一扭。
那一下扭得太險了，熊掌擦著它的皮毛劃過，帶起一蓬白毛，在空中飄散。
白團兒借著扭身的勁兒，張嘴咬住了棕熊的前腿，正好咬在之前那道傷口上。
棕熊疼得發出一聲慘叫，那聲音又尖又響，在山林里回蕩，震得樹上的雪簌簌往下掉。
它另一隻爪子橫掃過來，狠狠拍在白團兒的後背上。
白團兒被拍得往前一栽，嘴鬆開了，整個身子撞在地上，又滾出去好幾米遠。
它趴在地上，喘著粗氣，後背上的毛被拍掉了一片，露出底下的皮膚，青紫一片。
棕熊的前腿又添了新傷，舊傷口被撕裂得更大了，皮肉翻開著，能看見裡面白森森的骨頭。
血往外涌，順著腿往下流，在雪地上淌成一條小溪。
它站不穩了，那條腿不敢著地，懸在半空中，只用三條腿撐著。
它喘著粗氣，肚子一鼓一鼓的，喉嚨里發出呼呼的聲音，像是破風箱。
白團兒慢慢爬起來，渾身都在抖。
後腿上的傷口裂得更大了，血滴滴答答往下流，把身下的雪都染紅了。
後背也腫了，毛掉了一片，看著觸目驚心。
嘴角的血還在流，一滴一滴的，落在雪地上。
可它站起來了，四條腿撐著地，雖然抖，可穩穩的。
它看著棕熊，眼睛還是那麼亮，裡面沒有害怕，沒有退縮，只有一種說不清的東西。
兩頭猛獸隔著十幾步遠，又對峙上了。
棕熊不敢再撲了，它那條腿疼得厲害，站都站不穩。
白團兒也不敢再撲了，它後腿的傷太重，再撲一次，可能就站不起來了。
它們就那麼看著對方，喘著粗氣，血一滴一滴地落在雪地上，發出輕微的噗噗聲。
